JAMES LABRIE RECHAZÓ OFERTA PARA AUDICIONAR CON IRON MAIDEN
Por Irving Vidro
En una nueva entrevista con The Metal Voice de Canadá, se le preguntó a James LaBrie de DREAM THEATER si alguna vez se habló de él audicionando para el puesto de cantante en IRON MAIDEN cuando Bruce Dickinson dejó las leyendas del heavy metal británico en 1993 : “Sí, claro. Absolutamente se habló. Porque en ese momento, la gerencia de IRON MAIDEN nos miraba para ser manejados. Y así, [el manejador de MAIDEN] Rod Smallwood, en ese momento, estábamos jugando a los dardos, me llevó a un lado y me dijo: ‘¿Qué piensas de …?’
“Debes recordar: estaba en una situación muy extraña”, continuó. “DREAM THEATER, ya habíamos grabado [1992] ‘Images And Words’, buscábamos una dirección, nos estábamos preparando para intentar montar una gira y salir. Y recuerdo que me dijo: me lleva a un lado, y el resto de los chicos de DREAM THEATER también estaban allí, jugando a los dardos, porque lo estábamos buscando como manager. Y él dice: ‘Solo quiero tirarte algo’. Y también tenía a su asistente, Merck, en ese momento. Y ambos estaban parados allí. Decían: ‘¿Qué piensas de ser el cantante de IRON MAIDEN?’ Y yo dije: “¿De qué? ¿De qué estamos hablando aquí? Estoy confundido. ¿No estás aquí porque podrías empezar a manejar DREAM THEATER? ¿O estás aquí para que yo me convierta en…?” Y ya había grabado el álbum [DREAM THEATER]. ¿Te imaginas lo extraño que fue? ‘
LaBrie dijo: “De todos modos, así que solo dije, ‘No. De ninguna manera. ¿Sabes qué? Voy a decirte las razones por las que no voy a hacer esto”. Y ellos dijeron: ‘¿Qué es eso?’ Y yo dije: “Uno: DREAM THEATER . Eso es. Punto”. Y dije: ‘Pero si necesito ir más lejos con esto, cuando tenía 22 años, canté para una banda llamada CONEY HATCH durante un año. Y entré [en reemplazo de] otro cantante [ llamado] Carl Dixon ‘, y dije,’ y básicamente lo que sentí fue una máquina de discos glorificada ‘. Y dije: ‘Debido a que entré en la banda, pude cantar todas esas cosas sin problema, no hay problema, pero nunca hubo ese’ Este soy yo. Y esto es lo que creé ‘. Se trataba de, ‘¿Me estás mirando por quién y qué soy?’ No lo creo, y creo que nunca lo harás.
“Bruce y yo nos respetamos mutuamente. Nos hemos reunido varias veces. Hemos hecho varios programas. Recuerdo haber hecho el programa de la BBC con él. Y había ese respeto mutuo entre los dos. Y recuerdo simplemente pensando, ‘No voy a salir a cantar MAIDEN todas las noches, aunque creo que son una gran banda y Bruce es un gran cantante. No, gracias’. Necesito crear algo que pueda decir: ‘No, esto es lo que creé desde el principio’. Y todos sabemos, está bien, no estaba en el primer álbum de [DREAM THEATER], ‘When Dream And Day Unite’ “.
James agregó: “Y [la oferta para hacer una audición para MAIDEN] vino y se fue. Tan rápido como se pidió, fue descartada. Y ellos dijeron, ‘Con todo respeto. Lo entendemos totalmente. No hay problema’. Boom. Y seguimos adelante “.
https://youtu.be/ai3RV8rcC2o