BRUCE DICKINSON ACCIDENTALMENTE TRANSMITIÓ ÁLBUM INÉDITO DE IRON MAIDEN A CONTROLADORES AÉREOS
Por Irving Vidro
Bruce Dickinson una vez hizo que los controladores de tráfico aéreo se pusieran nerviosos después de que accidentalmente transmitiera un álbum inédito de Iron Maiden por las ondas de radio. Mientras hablaba durante una parada del 24 de febrero de su gira, el cantante contó una historia histérica sobre un momento en que estaba pilotando su avión, rockeando con algo de música y dándole a su equipo un adelanto de un próximo disco de Maiden cuando de repente se dio cuenta de que estaba enviando su música a través de un canal de radio que se usa únicamente para que los pilotos y los controladores de tráfico aéreo se comuniquen entre sí.
“Una vez regresábamos vacíos de algún lugar de Egipto o de algún lugar, donde diablos fuera, pero era un avión vacío. Así que la puerta de la cabina está abierta, la tripulación de cabina está en la parte de atrás y todos están relajados o dormido o haciendo lo que sea, y estamos volando sobre Italia, en el crucero, el piloto automático encendido, el pulgar en el trasero, la mente en neutral, ya sabes. Y mi primer oficial era un gran fanático del rock, un gran fanático de AC / DC y Airborne, ¿verdad? Así que él, en cualquier viaje en el que estuviéramos, había traído su equipo de sonido con él y dijo: ‘oiga, jefe, escuche. ¿Le importa, estamos en un crucero, si escucho música?’ Dije ‘por supuesto que no es estrictamente un procedimiento de la empresa. A la mierda, sí. Vamos’.
“Entonces, pasó AC/DC, un poco de Airborne y nos estábamos alejando, y dije ‘¿sabes qué? Tengo la copia recién mezclada del nuevo álbum de Iron Maiden conmigo, que nadie en el mundo ha escuchado además de la banda y la gerencia. ¿Quieres escucharlo? Es como ‘¡sí, sí, genial!’ Dije ‘¡sí!’ Así que sale el CD en blanco, lo pongo en el reproductor de CD como estaba entonces, y pongo el boombox en el pedestal y comenzamos a reproducirlo, y les grito a las niñas y los niños ‘uh, ¿alguien quiere escuchar el nuevo álbum de Maiden?’ Dijeron ‘¡sí!’
“Así que cogí el micrófono de mano… y lo puse [contra el altavoz], y ya sabes en cualquier lugar [en el álbum], probablemente ‘Rainmaker’ o algo así, está sonando por toda la cabina y todos están [teniendo un buen momento] Y han pasado unos cuatro minutos más o menos y estoy pensando ‘No he dicho mucho en la radio recientemente’. Así que bajo el micrófono de mano y [pienso] ‘Oh, mierda’, y finalmente llego a Roma, ya sabes, y todo lo que puedo escuchar es a este tipo diciendo ‘¿quién está transmitiendo? ¿Quién está transmitiendo la música? ¿Qué aerolínea? ¿Eres tú? ¿Quién eres? ¡Admítelo!
“Y lo bueno era que no tenía ni puta idea de quién era porque el álbum aún no se había lanzado”.
Asombroso. Dickinson no especificó cuándo sucedió este incidente, pero dado que mencionó la canción “Rainmaker”, es muy probable que le estuviera dando a su avión una vista previa del álbum Dance of Death de Iron Maiden de 2003, así que esto sucedió hace aproximadamente 20 años y solo estamos escuchando acerca de eso ahora.