BILLY CORGAN RECIBE LETRERO DE RESTAURANTE DE REGALO
Por Irving Vidro
Como regalo de cumpleaños tardío, la socia de Billy Corgan, Chloe Mendel, supuestamente hizo una oferta, y ganó, un cartel de “Chop Suey” de 90 años que ha estado colgado afuera de un restaurante cantonés de Chicago llamado Orange Garden desde 1932. El restaurante está en el vecindario North Center de Chicago, donde creció Corgan. “Siempre pasaba junto al letrero y pensaba que era tan especial, hermoso y genial”, le dijo Mendel a Patch, quien compró el letrero en una subasta por $ 17,000.
Según los informes, la pareja colgará el letrero “Chop Suey” en la tienda de té de Corgan y Mendel en Highland Park, Madame ZuZu’s, que también es una cafetería vegana y una tienda de discos usados. Los propietarios de Orange Garden anunciaron planes para cerrar el restaurante el próximo año, pero no querían que se descartara el cartel histórico.
“Mi corazón estaba puesto en eso”, agregó Mendel. “Estaba bastante seguro (de que lo conseguiría). A menos que alguien me fuera a sacar del agua, mi corazón estaba puesto en eso y una vez que comenzamos a ofertar, creo que fue bastante claro”.
Ella continuó: “No pensé que alguna vez sucedería. Siento que lo manifesté con el tiempo… lo único que siempre digo sobre Chicago es que la gente está muy orgullosa de la ciudad. Hay una pasión que no se parece a ningún otro lugar y me encanta eso de aquí.
“Hay tantas peculiaridades que solo conoces si vives aquí y estamos muy orgullosos de tener algo que significa tanto para tanta gente y de mantenerlo aquí”.